
Un logotipo ya no basta.
Un logotipo dice quién eres. Un artista hace sentir por qué existes. En 2012, y de nuevo en 2023, Yayoi Kusama cubrió escaparates y bolsos de Louis Vuitton con sus lunares obsesivos. Ya en 2003, Takashi Murakami había llevado a la casa sus colores pop. Estas colaboraciones no venden solo objetos: ofrecen una emoción, un…

A Logo Is Not Enough.
Why a Company Needs an Artist, Not Just a Logo A logo tells people who you are. An artist makes them feel why you exist. In 2012, and again in 2023, Yayoi Kusama covered Louis Vuitton windows and bags with her obsessive polka dots. As early as 2003, Takashi Murakami had brought his pop colors…

Un logo ne suffit plus.
Un logo dit qui vous êtes. Un artiste fait ressentir pourquoi vous existez. En 2012, puis de nouveau en 2023, Yayoi Kusama a couvert vitrines et sacs Louis Vuitton de ses pois obsessionnels. En 2003 déjà, Takashi Murakami y avait déployé ses couleurs pop. Ces collaborations ne vendent pas seulement des objets : elles offrent…

Un plátano de 6 millones de dólares: ¿se ha convertido el arte en una idea?
Noviembre de 2024, Nueva York. En Sotheby’s, un plátano sujeto a la pared con un trozo de cinta adhesiva alcanza los 6,2 millones de dólares. La obra se titula Comedian y su autor es Maurizio Cattelan. Pocos días después, su comprador, el empresario Justin Sun, se lo come ante las cámaras. El público ríe, se…

A $6 Million Banana: Has Art Become an Idea?
November 2024, New York. At Sotheby’s, a banana fixed to the wall with a piece of duct tape sells for $6.2 million. The work is called Comedian, by Maurizio Cattelan. A few days later, its buyer, entrepreneur Justin Sun, eats it in front of the cameras. The public laughs, protests, shares. But let us ask…

Une banane à 6 millions de dollars : l’art est-il devenu une idée ?
Novembre 2024, New York. Chez Sotheby’s, une banane fixée au mur par un morceau de ruban adhésif atteint 6,2 millions de dollars. L’œuvre s’appelle Comedian, son auteur est Maurizio Cattelan. Quelques jours plus tard, son acheteur, l’entrepreneur Justin Sun, la mange devant les caméras. Le public rit, s’indigne, partage. Mais posons une question simple :…